For the hundreds of thousands of Kreyòl speakers living in the Dominican Republic, the lack of language resources limits access to basic services.