Bolsonaro’s return to Brazil generated less-than-expected fanfare, but the far-right ideology he represents remains very much alive.