Fifty years on from the coup that installed dictatorship and neoliberalism in Chile, protest art from the streets of Santiago underlines the present reverberations of an authoritarian past.