Guzmán was killed in a hit-and-run in September in the The Bronx, while making a delivery for the DoorDash application. His family demands justice.