Yatama, an indigenous political party on the Caribbean coast, contests Daniel Ortega’s hegemony.