How DREAMer activism is breaking down the walls that divide the undocumented community.