Metropolatino reflects a new urban space where Latinos and Latin Americans unite and a new identity that transcends national borders is formed.

Vox’s Matt Yglesias Erases History of U.S. Intervention in Latin America
Mar 9, 2015
This article is a joint-publication of NACLA and At first glance I was intrigued by Matthew Yglesias’s recent post “American Democracy Is Doomed,” since it seemed to critically address the U.S.’s partisan gridlock problem. But a few paragraphs in, anyone with their head not in the sand will have one of those early 21st century WTF moments, when Yglesias quotes an apparent hero of...
A View on Cuba's Opening From the De Facto U.S. Colony of Puerto Rico
Dec 29, 2014
The hard questions of the Obam-apertura. 
In Memoriam Juan Flores 1943-2014
Dec 6, 2014
Translating is a dangerous act of resistance, and Juan knew that danger all too well, but never stopped striving to avoid losing anything in that translation.