Las elecciones del 25 de junio en Guatemala están plagadas de retrocesos antidemocráticos y dominadas por élites tradicionales, lo que genera dudas sobre su legitimidad.
Una candidata a alcaldesa distinta desafía la privatización de la infraestructura urbana del agua e intenta unir a una izquierda históricamente divida.
Guatemala’s June 25 elections are troubled by anti-democratic backsliding and dominated by traditional elites, raising questions about their legitimacy.
Un defensor de los derechos humanos indígenas que ganó apoyo sin precedentes en las últimas elecciones con propuestas para sacudir el statu quo está ahora fuera de la boleta.
In Guatemala and Honduras, regional anti-mining networks have become key players in struggles to combat extractivism and the criminalization of activists.
