October 20, 2023
Tras un ascenso meteórico en medio de una campaña excepcionalmente violenta, un joven desconocido volvió a derrotar al correismo, dando paso a un incierto gobierno provisional.
October 20, 2023
After a meteoric rise amid an exceptionally violent campaign, a young political outsider beat Correismo once again, ushering in an uncertain interim government.
May 19, 2023
Para evitar una votación de destitución, Guillermo Lasso eligió la opción nuclear. En medio de la polarización y de un prolongado estancamiento político, el futuro es incierto.
May 19, 2023
To head off an impeachment vote, Guillermo Lasso chose the nuclear option. Amid polarization and a protracted political stalemate, what comes next remains uncertain.