Un proyecto pone en riesgo el trabajo y los medios de vida de las parteras tradicionales. Una red de parteras autónomas exige un enfoque intercultural e interseccional para la atención de la salud reproductiva.
Romina Green Rioja y Nayla Luz Vacarezza con Claudia Korol, Adriana Guzmán Arroyo y Lolita Chávez Ixcaquic
Una red feminista continental ratificó su compromiso al plurinacionalismo. ¿Que viene ahora en la lucha de mujeres y las personas, trans, travesti y no binaries a lo largo del hemisferio?
Las parteras tradicionales lograron el derecho a expedir certificados de nacimiento, un paso clave para subsanar las deficiencias de salud materna en comunidades indígenas. Pero su lucha por la protección y la autonomía continúa.
En marzo, colectivo feminista chileno LASTESIS presentó la traducción al inglés de su libro en Nueva York. Traductora Camila Valle analiza implicaciones feministas de traducción Sur-Norte.